单词hands up
un.: 举起手来
网络: 举手；举起双手；举手狂欢
举起手来
Here"s this guy with his hands up, turning in a circle to give himself up to a model airplane with a camera in it.
这家伙举着手围绕着一架装有摄像头的模型飞机转，示意投降。
If playing online, one half of a double-team duo might try a steal, while the other keeps his hands up to block a potential shot.
如果玩网络，其中一半双重队两人可以尝试一次抢断，而其他保留了他的手，阻止潜在的枪杀。
A Nymex security official was "literally standing, holding his hands up in a calming gesture.
纽约商交所一位安全官员径直站着，举手做着要求镇静的姿势。
Below, she saw men whirling, wreathed in flame, hands up in the air as if caught in the throes of some mad dance.
她看到肆虐的人们被烈火完全笼罩，他们把手举得高高的，像是在跳某种疯狂的仪式舞。
Oh, hi, you know that girl from the Greek restaurant with the hair (holds his hands up to signify she has big hair)?
哦，那个，你记得那个希腊餐厅里头发那样的姑娘不？
He slept face down on the newspapers with his arms out straight and the palms of his hands up .
他脸朝下趴在报纸上，手臂直直地伸着，手心朝上。
But I was sick and tried of being a tenant at the mercy of landlords. So I threw my hands up and said: the hell with it.
可我对做一个受房东们任意摆布的房客烦死了。于是我举起双手说道：让它见鬼去吧！
I ask her if her family know she"s homeless and she throws her hands up in the air and rolls her eyes in horror.
我问她，她的家人是否知道她无家可归，她将两手向空中一挥，害怕地转了转眼珠。
The latest suggests that academic performance improves if children are not allowed to put their hands up in class.
最新的研究指出，如果不允许学生在课堂上举手回答问题，他们的学习成绩会有所提高。
Rostov almost screamed, putting both his hands up to his hair.
罗斯托夫伸出一双手，托住了头发，几乎喊了一声。